Wanderlei Silva

Interview le 12/06/2008

Wanderlei Silva a donné une interview au magazine MMA japonais, Kamipro.

Bravo! Vous avez enfin gagné à l'UFC.
Merci.

Vous avez battu Keith Jardine. Dites moi ce que vous en pensez.
Je suis très content. Je ne pouvais avoir un combat plus idéal tel que j'avais au Japon. Wanderlei Silva is back!

Je vous avais interviewé avant votre combat. Vous m'aviez dit que vous vous étiez rasé le crâne en souvenir de vos performances au Japon.
Oui. Je suis content de m'être rasé car j'ai ainsi pu gagné. Je sais que mes fans aux USA esperaient voir le même genre de combats que j'ai pu livrer au Japon. Je me suis rasé et je me suis souvenu de mon style que j'avais au Japon, le Wanderlei sauvage.

Vous aviez trois défaites de rang, Chuck Liddell à l'UFC, Dan Henderson et Mirko Crocop au Pride.
J'ai eu tellement de pression ces trois derniers mois. Je ne pouvais pas me permettre de perdre ce combat à aucune condition. Je me demandais si j'arriverai encore un jour à gagner. C'est ainsi que les combattants réflechissent même s'ils ont eu de nombreuses victoires dans le passé. Les combattants affrontent toujours leurs peurs et anxiété chaque jour. Pour passer outre, je me suis entrainé très dur et j'ai repris confiance en moi. Je suis sûr qu'il est indispensable pour les combattants d'être en bonne condition physique et mentale pour gagner.

Vous aviez les deux, donc vous pouviez gagner?
C'est si dur à dire, ma condition était parfaite. Je bougeais bien et j'avais de bonnes frappes debout. En plus de ça, mes coéquipiers ont bien étudié mon adversaire et ont établi une bonne stratégie pour moi. C'est pour ça que j'ai gagner.


Où combattez-vosu aux USA?
Je vais dans différents gyms. Je vais principalement au Xtreme Couture pour le sparring debout et jiu jitsu. Je fais la partie physique au MMA Conditioning.

Je n'ai jamais entendu parler du MMA Conditioning.
Beaucoup de combattants s'entrainent là-bas. Nakamura m'a demandé un endroit et je lui ai indiqué il y a peu de temps. Je prends parfois l'avion pour la Floride ou le Brésil. Je suis béni au niveau de mes possibilités d'entrainement.

Votre dernier combat doit être inoubliable.
Oui. Je suis très heureux maintenant. Ce combat était le meilleur de ces deux dernières années. Probablement, je peux le compter parmis les 5 meilleurs combats de toute ma vie. Je me suis souvenu de qui j'étais et j'ai repris confiance.

Au Japon, Sakuraba va rencontrer un combattant compétitif en juin.
Aucune inquiétude. C'est un grand champion et il va battre son adversaire comme dans le passé, s'il s'entraine dur. Il a toujours cru en lui mais dans les moments difficiles. Il sait qu'il peut revenir, c'est pour ça qu'il s'entraine dur comme moi. Autrement, il ne viendrait pas au Brésil s'entrainer avec nous.


Traduction Japonais/US: Suki
Traduction US/française par et pour Fightway.fr