Shinya Aoki

Interview le 20/06/08

Shinya Aoki nous parle dans le magazine japonais "Fight&Life" de son changement d'orientation vis a vis des techniques de pied poing.

J'aimerai te poser des question à propos de tes techniques de frappe. Tu nous as déjà dit que tu envoyais tes deux bras en même temps pour frapper avant d'avoir un entrainement spécifique sur les technique de frappes. Est-ce vrai?

Oui. Lorsque j'ai commencé le MMA, je ne tournais que pour améliorer mes techniques de frappes. Je mettais des gants de 16oz, jetais des coups de poing et tombait à terre. C'est tout.

Ce type d'entrainement n'est pas très approprié non?

Je n'utilisais pas les coups de pied mais seulement les genoux et les crochets. Ca ne m'a jamais effleuré l'esprit que je pouvais prendre la distance avec mon jab et de balancer des coups de poings avec une puissance différente. Personne ne m'a rien dit et j'ai juste collé ça avec mon style de bagarre de rue.

Ton style était de balancer des coups de poing, casser la distance avec ton adversaire et de le finir?

Oui. Je crois à la théorie des probabilités. Si je lance des coups avec agressivité et je que je casse la distance, mon adversaire marquera un temps d'arrêt à un moment. J'en profite alors pour l'amener au sol et le soumettre. J'étais optimiste et je croyais que c'était en adéquation avec mon style.

Tu as perdu contre Nakao en 2004. C'était ton premier KO.

Au moment où mon crochet du droit la touché, j'ai pris sont direct du gauche et j'étais hors combat .

Avec cette défaite tu a appris l'importance des techniques de pied poing, tu as donc commencé a prendre des cours avec ton coach, Limura.

Oui. J'ai fait un combat d'exhibition match pendant la cérémonie d'ouverture de son dojo. Avant le combat il m'a invité à m'entrainer avec lui.

Tu as appris seulement des techniques de frappe à partir d'une position debout. Tu as aussi appris des choses que tu ne pourra pas utiliser en MMA.

Je ne connais rien. Tout ce que j'ai appris de lui est très utile.


Source: Fight&life
trad Jap/US: Suki
Trad Us/Français: Fightway.fr