Dean Lister

Interview le Lundi 27 août 2007

Dean Lister répond aux questions de Nokaut.com lors de son séjour en Croatie, à Zagreb. Traduction faite par Freestyler260399.

27/08/07 -Zagreb, Croatie

Q: Dean Merci de nous avoir accordé un peu de votre temps! Depuis votre combat à l'UFN 8 que faites vous?

Dean Lister: Eh bien je me suis entraîné pour mon retour. Je devais également défendre mon titre à l'ADCC contre Roger Gracie. Malheureusement lors d'une cession de sparing j'été frappé bêtement et je me suis blessé. J'ai donc du me faire opèré du biceps le jour suivant et depuis je travaille pour revenir en forme.

Q: En ce qui concerne ta carrière et tes affaires, y'a-t-il quelquechose de prévu? Peux-tu en dire un peu plus aux fans?

D.L: Actuellement je travaille sur l'ouverture du Xtrem Couture Gym à San Diego avec Randy et Rob Garcia. On devrait ouvrir mi-septembre. Vous pourrez trouver plus d'info là dessus en allant sur le myspace de la salle ( ICI. Sinon je prépare également mon retour dans la cage pour la fin de l'année et vous verrez un "Boogyman" plus féroce que jamais.

Q: Vous avez combattu dans plusieurs organisations telles que le KOTC, l'UFC ou le Pride. Dans laquelle est-ce que vous vous sentez le mieux?

D.L: A l'UFC et de loin, c'est l'endroit ou aspire à être tout combattant.

Q:Peux-tu nous dire ce que tu penses de l'évolution du MMA après le rachat du Pride par l'UFC et la croissance d'organisation comme le Cage Rage, le WEC ou le Bodog?

D.L: C'est incroyable à la vitesse à laquelle ce sport développe, mais c'est n'est pas une surprise. Je pense qu'on est dans la bonne direction et que les fans vont voir des matchs complétement fou!

Q: Beaucoup de gens savent que vous êtes actuellement en Croatie pour entraîner Mirko Crocop Filipovic. Comment se passe l'entraînement? Pouvez vous nous dire quels sont les autres combattants qui s'entraîne avec vous deux?

D.L: S'entraîner avec Crocop c'est fantastique. On apprend toujours des autres styles de combat. Je sais que je dois améliorer mon Pieds-Poings pour avoir une chance de combattre pour la ceinture et je pense que m'entraîner avec un des meilleur spécialiste au monde ne pourra être que bénéfique pour moi. Avant d'arriver en Croatie j'ai me suis entraîner avec Randy Couture qui se préparait pour le combat contre Gonzaga et ce que je peux vous dire c'est qu'il est pret ( interview réalisée avant l'UFC 75 ndlr

Q: Pensez vous que Mirko soit pret mentallement et physiquement pour affronter Cheick Kongo?

D.L: Mirko a toujours une très bonne stratégie pour tous ses combats. Il est certains qu'il est pret mentallement et également physiquement et je peux vous assurer qu'il a dix fois plus envie de monter dans l'octogone qu'il y'a quelques mois.

Q: Revenons en à votre carrière. Que préferez vous combattre ou plutôt enseigner et entraîner d'autres combatants.

D.L: J'adore enseigner. J'aime partager mon sport avec des personnes passionés et qui ont soif d'apprendre. Je suis en connexion avec mes élèves, c'est eux qui donne un sens à ma passion. J'aime aussi combattre car ça me permet de comparer aux meilleurs et il faut bien que j'affronte les meilleurs pour avoir le titre de l'UFC.

Q: Pour terminer selon toi quel est le meilleur combat de MMA de ta carrière?

D.L C'est difficile mais je pense que ma victoire la plus impressionante c'est contre Alssio Sakara au Staples Center lors de mes début à l'UFC.

Q: Dean merci pour tout le temps que tu nous a accordé!

D.L: Merci à vous et n'oubliez pas de visitez mon Myspace ( ici) et celui de notre nouvelle salle (ici)