Randy "The Natural" Couture

Interview le Mercredi 19 septembre 2007

Le Champion UFC parle de son passé, présent et avenir.

Revenons un peu à votre dernier combat, vous attendiez vous à tout cela avec Gonzaga ?

Gonzaga est un athlète vraiment très dur, avec un formidable jeu au sol et vraiment très fort. Je savais qui si j'arrivais à lui mettre la pression pendant tout le combat, je compliquerai énormément son jeu. Biensur , je n'avais pas prévu ce qui est arrivé avec son nez , mais la stratégie que moi et mon équipe avions mis en place était parfaite.

Beaucoup de personnes pensaient que Gonzaga allait vous battre, cela vous a-t-il ennuyé ?

Pas du tout…C'était plus difficile pour les gens de penser qu'un vieux pouvait gagner (rires).

Quelques brésiliens étaient pour vous ….

J'étais très content de le savoir. Aujourd'hui le MMA est plus grand que la nationalité. Beaucoup aux Etats Unis soutenais Georges St Pierre alors qu'il affrontait Josh Kosheck.

Et votre bras ? Votre prochain combat pourrait être contre Rodrigo Nogueira?

Mon bras va mieux, je dois encore faire des examens cette semaines pour connaître réellement la gravité de la fracture.Je peux pas encore vous dire qui je vais combattre, mais je reviendrait dans la cage début 2008. Si ce combat contre Nog devait se faire ; ce serait un excellent combat. Minotauro est un gros athlète.

Pourquoi avez vous décider de revenir après avoir annoncer votre retraite? Vous trouviez que la catégorie des heavy weight est inférieurs à celle des light heavyweight ?

Le début de ma « retraite » était formidable. Cela faisait longtemps que je ne pouvais voyager, découvrir des endroits que je ne connaissais pas. Mais à l'intérieur, il y avait encore le sentiment que je pouvais faire quelque chose dans l'octogone . Lorsque je commentais un combat de Tim Sylvia, Dana White m'a demandé si je voulais le combattre. Je n'ai pas eu besoin de trop y réfléchir, j'ai tout de suite accepté. L'UFC est la plus grande organisation du monde, toutes les catégories ont beaucoup d'athlètes d'un très haut niveau. Si un combattant veut savoir s'il est le plus fort du monde, c'est ici qu'il doit venir.

Tous les fans de MMA étaient surpris de voir qu'à votre retour, vous aviez encore une telle condition physique, surtout à 44 ans , quelle préparation spécifique faut-il avoir ?

Je n'en sais rien, beaucoup de gens me le demandent .Mais sincèrement, je ne me sens pas comme si j'avais 44 ans. Je me sens vraiment très bien techniquement, physiquement et mentalement. J'ai les mêmes entraînements qu'il y a 10 ans. Aujourd'hui, j'ai sans doute plus de discipline et de statégie.

Votre boxe a beaucoup progressé ...

Beaucoup d'entraînement, de discipline... Aujourd'hui dans le MMA, on ne peut être que lutteur ou stricker. J'essaie de travailler toutes les techniques. J'essaye de m'améliorer chaque jour . Les gens aiment voir que les combattants puissent mettre des ko ou qu'il ait de lourdes frappes . Je ne suis pas le seul dans ce cas, regardez Gonzaga , pour un champion de jiu jitsu, regardez comment il frappe des poings ou avec sses kicks (rires).

Combien de temps allez vous combattre ?

Combattre est plus important que de garder la ceinture, je prends du plaisir à combattre et à entraîner. Si je sens que je peuc encore le faire et que personne ne mette une limite d'âge , alors je serai encore là. (rires)

Quelle est votre relation avec Wanderlei Silva ?

Wanderlei est un excellent combattant et une excellente personne. Il est venu un peu dans notre équipe, et en s'entraînant avec nous, nous avons pu échanger nos expériences. Il n'y a pas de négociations entre nous mais il sait que notre porte lui sera toujours ouverte.

Josh Barnett a déclaré que vous étiez un champion en carton ...

Si j'étais un champion en carton, quel mérite aurait-il de vouloir m'affronter ?

Votre ex partenaire d'entraînement Dan Henderson a déclaré que vous ne pourriez battre Fedor, mais que lui oui...

C'est génial !! C'est bien de voir des combattants optimistes . (Rires)

Dan Henderson a aussi affirmé que les combattants Chuck Liddell, Wanderlei Silva et Tito Ortiz ne seront plus des tops combattants...

Je pense qu'il devait être malheureux ou triste quand il a dit cela Tous ceux qu'il a cité sont de redoutables adversaires. Personne n'a mis, comme l'a fait Wanderlei Silva, 2 fois Ko le champion actuel de la catégorie Quinton jackson, on ne peut regarder Wanderlei en bas.

Pouquoi avez vous quitter la Team Quest?

C'était le moment de changer. Je pense que je pourrais contribuer un peu avec la Team Quest et leur rendre un peu de tout ce que j'ai reçu, mais je sentais que c'était le moment de créer ma propre équipe.

Votre partenaire d'entraînement va combattre Shogun, un des meilleurs de la catégorie..

Forrest est vraiment très bien entraîné. Nous savons que ce ne sera pas un combat facile, Shogun est un athlète qui est vraiment très fort en ground and pound et est très dangereux au sol. Nous travaillons une stratégie pour ce combat, nous avons regardé tous ses combats et je pense que ce sera vraiment un gros combat.

Merci pour l'interview, un dernier mot pour les fans brésiliens ?

Merci à tous pour votre soutien, croyez en vos rêves et n'abandonnez jamais ……….

Traduction: Wanderlud